Aktivne sestavine: Več vitaminov
Supradyn obložene tablete
Paketni vložki Supradyn so na voljo za velikosti pakiranj:- Supradyn obložene tablete
- Šumeče tablete Supradyn
Indikacije Zakaj se uporablja zdravilo Supradyn? Za kaj je to?
Supradyn spada v kategorijo polivitaminov, povezanih z minerali.To zdravilo se uporablja pri primarnih pomanjkanju multivitaminov (zaradi nezadostnega vnosa vitaminov s hrano) in sekundarnih (zaradi bolezni, ki telesu preprečujejo pravilno uporabo vitaminov).
Kontraindikacije Ko se zdravila Supradyn ne sme uporabljati
Ne jemljite zdravila Supradyn
- če ste alergični na učinkovine ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6);
- če imate motnje presnove železa in / ali bakra;
- če imate hipervitaminozo A (stanje, ki je posledica prevelikega vnosa vitaminov
- če imate hipervitaminozo D (stanje, ki je posledica prevelikega vnosa vitaminov
- če imate hiperkalciemijo (visoka koncentracija kalcija v krvi);
- če imate izrazito hiperkalciurijo (visoke ravni kalcija v urinu);
- če imate okvarjeno delovanje ledvic.
Previdnostni ukrepi pri uporabi Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Supradyn
Opozorila in previdnostni ukrepi
Preden vzamete zdravilo Supradyn, se posvetujte s svojim zdravnikom ali farmacevtom.
Ko se lahko uporablja le po posvetovanju z zdravnikom
- če jemljete zdravila levodopo (zdravilo za zdravljenje Parkinsonove bolezni) (glejte "Druga zdravila in zdravilo Supradyn"):
- če jemljete druge mono- ali multivitaminske pripravke ali katerokoli drugo zdravilo ali če se zdravite, zlasti če jemljete antagoniste vitamina K in / ali drugo antikoagulantno terapijo (ki preprečuje strjevanje krvi) (glejte "Druga zdravila in zdravilo Supradyn" ).
Interakcije Katera zdravila ali živila lahko spremenijo učinek zdravila Supradyn
Povejte svojemu zdravniku ali farmacevtu, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo.
Pogovorite se s svojim zdravnikom, še posebej, če jemljete:
- levodopa, saj vitamin B6 ovira terapevtsko delovanje levodope (zdravila, ki se uporablja za zdravljenje Parkinsonove bolezni);
- antikoagulanti ali zdravila, ki vplivajo na agregacijo trombocitov.
Opozorila Pomembno je vedeti, da:
Nosečnost in dojenje
Če ste noseči ali dojite, menite, da bi lahko bili noseči ali načrtujete zanositev, se pred jemanjem tega zdravila posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
Med nosečnostjo je treba paziti, da ne presežemo dnevnih potreb po vitaminu. Priporočeno (6000-7000 ie). Zato zdravila Supradyn ne smete jemati skupaj z drugimi zdravili, ki vsebujejo vitamin A, sintetične izomere izotretinoin in etretinat (zdravila, pridobljena iz vitamina A), ali beta-karoten (snov, ki se v telesu pretvori v vitamin A), saj visoki odmerki teh spojin so škodljivi za plod.
Kronično preveliko odmerjanje vitamina D je lahko škodljivo za plod in novorojenčka. Med dojenjem je treba to upoštevati, če dojenček jemlje pripravke, ki vsebujejo ta vitamin.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev
Supradyn ne vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Supradyn vsebuje saharozo in laktozo
To zdravilo vsebuje saharozo in laktozo. Če vam je zdravnik povedal, da imate "intoleranco za nekatere sladkorje, se pred jemanjem tega zdravila posvetujte z zdravnikom.
Odmerjanje, način in čas dajanja Kako uporabljati Supradyn: Odmerjanje
Pri jemanju tega zdravila natančno upoštevajte navodila v tem navodilu ali navodila zdravnika ali farmacevta. Če ste v dvomih, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
Priporočeni odmerek je ena obložena tableta na dan.
Obložene tablete je treba pogoltniti cele.
Preveliko odmerjanje Kaj storiti, če ste vzeli prevelik odmerek zdravila Supradyn
Trenutno ni znanih patoloških manifestacij, ki bi nastale zaradi prevelikega odmerjanja zdravila Supradyn v skladu z navodili v tem navodilu.
Skoraj vsa poročila o prevelikem odmerjanju zadevajo primere sočasnega jemanja velikih odmerkov mono- ali multivitaminskih pripravkov. V primeru prevelikega odmerjanja in / ali daljšega obdobja se lahko pojavijo pojavi hipervitaminoze A in D (presežek vitaminov A in D v telesu, za katerega je klinično značilna utrujenost, slabost, bruhanje, suha koža, srbenje in osteoartikularne bolečine) in hiperkalcemija (visoka koncentracija kalcija v krvi) ter zastrupitev z železom in bakrom.
Če imate dodatna vprašanja o uporabi tega zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
Neželeni učinki Kakšni so neželeni učinki zdravila Supradyn
Kot vsa zdravila ima lahko tudi to zdravilo neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.
Redki neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 1.000 bolnikov): gastrointestinalni simptomi, kot so bolečine v trebuhu, zaprtje, bruhanje, driska in slabost.
Zelo redki neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 ljudi): preobčutljivostne reakcije, katerih simptomi so lahko koprivnica, otekanje obraza, zadihanost, pordelost ali izpuščaj, mehurji in šok. Če opazite te simptome, prekinite zdravljenje in se posvetujte z zdravnikom.
Morda boste opazili rumenkasto obarvanje urina. Ta učinek nima patološkega pomena in je posledica vitamina B2, ki ga vsebuje pripravek.
Poročanje o stranskih učinkih
Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, kar vključuje morebitne neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. O neželenih učinkih lahko poročate tudi neposredno prek nacionalnega sistema za poročanje, http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. S poročanjem o neželenih učinkih lahko pomagate zagotoviti več informacij o varnosti tega zdravila.
Potek in hramba
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
Shranjujte pri temperaturi do 30 ° C.
Shranjujte v originalni embalaži.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini. Rok uporabnosti se nanaša na zadnji dan navedenega meseca.
Ne mečite nobenih zdravil v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke. Vprašajte svojega farmacevta, kako zavreči zdravila, ki jih ne uporabljate več. Tako boste zaščitili okolje.
Sestava in farmacevtska oblika
Kaj vsebuje zdravilo Supradyn
- Aktivne sestavine so: vitamin A (kot Vit. A palmitat tipa 250 CWS) 3.333 ie, tiamin nitrat (Vit. B1) 20 mg, riboflavin (Vit. B2) 5 mg, piridoksin hidroklorid (Vit. B6) 10 mg, nikotinamid (Vit. PP) 50 mg, kalcijev pantotenat 11,6 mg, biotin (Vit. H) 1,8 mg, cianokobalamin (Vit. B12) 5 μg, askorbinska kislina (Vit. C) 150 mg, holekalciferol (kot vit. D3 tip 100 CWS ) 400 ie, α-tokoferol acetat (kot Vit. E 50% tip SD) 10 mg, kalcij (v obliki kalcijevega fosfata in kalcijevega pantotenata) 51 mg, magnezij (v obliki lahkega magnezijevega oksida in magnezijevega stearata) 18,5 mg, fosfor (v obliki kalcija fosfat) 23,8 mg, železo (v obliki železovega sulfata) 10 mg, mangan (v obliki manganovega sulfata monohidrata) 0,5 mg, baker (v obliki brezvodnega bakrovega sulfata) 1,0 mg, molibden (v obliki natrijevega molibdata dihidrata) 0,1 mg, cink (kot cinkov sulfat monohidrat ) 0,5 mg.
- Pomožne snovi so: krospovidon, povidon K90, laktoza monohidrat, mikrokristalna celuloza, manitol, magnezijev stearat, rižev škrob, smukec, titanov dioksid (E171), posušen nebuliziran gumi arab, kantaksantin 10% CWS / S (E161), trden parafin, lahek tekoči parafin, saharoza.
Izgled zdravila Supradyn in vsebina pakiranja
Supradyn je na voljo v pakiranjih po 10, 30 ali 60 obloženih tablet.
Navodilo za uporabo vira: AIFA (Italijanska agencija za zdravila). Vsebina, objavljena januarja 2016. Prisotne informacije morda niso posodobljene.
Za dostop do najnovejše različice je priporočljivo dostopati do spletnega mesta AIFA (Italijanska agencija za zdravila). Zavrnitev odgovornosti in koristne informacije.
01.0 IME ZDRAVILA
SUPRADYN
02.0 KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Supradyn obložene tablete . Ena obložena tableta vsebuje: vitamin A (kot Vit. A palmitat 250 CWS) 3333 ie, tiamin nitrat (vit. B1) 20 mg, riboflavin (vit. B2) 5 mg, piridoksin hidroklorid (vit. B6) 10 mg, nikotinamid (Vit. PP) 50 mg, kalcijev pantotenat 11,6 mg, biotin (Vit. H) 1,8 mg, cianokobalamin (Vit. B12) 5 mcg, askorbinska kislina (Vit. C) 150 mg, holekalciferol (kot vit. D3 tipa 100 CWS ) 400 ie, a-tokoferol acetat (kot Vit.E 50% tip SD) 10 mg, kalcij (kot kalcijev fosfat in kalcijev pantotenat) 51 mg, magnezij (kot lahek magnezijev oksid in magnezijev stearat) 18,5 mg, fosfor (kot kalcijev fosfat) 23,8 mg, železo (kot železov sulfat) 10 mg, mangan (v obliki manganovega sulfata monohidrata) 0,5 mg, baker (v obliki brezvodnega bakrovega sulfata) 1,0 mg, molibden (v obliki natrijevega molibdata dihidrata) 0,1 mg, cink (kot cinkov sulfat monohidrat) 0,5 mg.
Šumeče tablete Supradyn . Šumeča tableta vsebuje: vitamin A (kot vitamin A palmitat 100 WS) 3333 ie; tiamin mononitrat (Vit. B1) 20 mg; riboflavin (Vit. B2, kot riboflavin natrijev fosfat) 5 mg; nikotinamid (Vit. PP) 50 mg; piridoksin hidroklorid (Vit. B6) 10 mg; kalcijev pantotenat 11,6 mg; biotin (Vit. H) 2,3 mg; cianokobalamin (Vit. B12, kot cianokobalamin 0,1% WS) 5 mcg; askorbinska kislina (Vit. C) 150 mg; holekalciferol (kot vitamin D3 tipa 100 CWS) 400 ie; d, 1-a tokoferil acetat (Vit. E) 10 mg; kalcij (kot kalcijev glicerofosfat in kalcijev pantotenat) 51 mg; fosfor (kot kalcijev glicerofosfat in magnezijev glicerofosfat) 45 mg, železo (kot železov karbonatni saharat) 1,25 mg; magnezij (v obliki magnezijevega glicerofosfata) 5 mg; mangan (kot manganov sulfat monohidrat) 0,5 mg; baker (v obliki brezvodnega bakrovega sulfata) 0,1 mg; cink (kot cinkov sulfat monohidrat) 0,5 mg; molibden (v obliki natrijevega molibdata dihidrata) 0,1 mg.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
03.0 FARMACEVTSKA OBLIKA
Obložena tableta
Šumeča tableta
04.0 KLINIČNE INFORMACIJE
04.1 Terapevtske indikacije
Primarna in sekundarna stanja pomanjkanja multivitaminov.
04.2 Odmerjanje in način uporabe
Ena obložena tableta ali ena šumeča tableta na dan.
Obložene tablete je treba pogoltniti cele.
Šumeče tablete raztopimo v kozarcu vode.
04.3 Kontraindikacije
Preobčutljivost za katero koli zdravilno učinkovino ali pomožno snov.
Motnje presnove železa in / ali bakra.
Stanja hipervitaminoze A.
Stanja hipervitaminoze D.
Hiperkalcemija.
Izražena hiperkalciurija.
Moteno delovanje ledvic.
04.4 Posebna opozorila in ustrezni previdnostni ukrepi za uporabo
Ne prekoračite priporočenega odmerka. Zelo visoki odmerki nekaterih sestavin, zlasti vitamina A, vitamina D, železa in bakra, so lahko zdravju škodljivi.
Bolniki, ki jemljejo druge mono- ali multivitaminske pripravke ali katera koli druga zdravila ali se zdravijo, zlasti bolniki, ki jemljejo antagoniste vitamina K in / ali drugo antikoagulantno terapijo, se morajo pred jemanjem tega zdravila posvetovati s svojim zdravnikom ali farmacevtom.
Šumeče tablete vsebujejo približno 300 mg natrija (kar ustreza približno 760 mg kuhinjske soli).
Tisti, ki sledijo režimu z nizko vsebnostjo natrija, bodo zato raje posegli po obloženih tabletah kot po šumečih tabletah.
Šumeče tablete vsebujejo približno 1200 mg saharoze; obložene tablete vsebujejo približno 400 mg saharoze. Bolniki z redkimi dednimi oblikami intolerance za fruktozo, sindromom malabsorpcije glukoze-galaktoze ali pomanjkanjem saharaze-izomaltaze ne smejo jemati tega zdravila.
Obložene tablete vsebujejo 5,65 mg laktoze. Bolniki z redkimi dednimi oblikami intolerance za galaktozo, pomanjkanjem laktaze ali sindromom malabsorpcije glukoze-galaktoze ne smejo jemati tega zdravila.
04.5 Interakcije z drugimi zdravili in druge oblike interakcij
V literaturi o posameznih sestavinah poročajo o številnih možnih interakcijah.
Vitamin B6 antagonizira aktivnost levodope, če se slednja ne daje v kombinaciji z zaviralci dekarboksilaze.
Zdravila, ki vsebujejo vitamin E, na primer Supradyn, je treba previdno uporabljati pri bolnikih, ki prejemajo antikoagulante ali zdravila, ki vplivajo na agregacijo trombocitov.
Zato se morajo bolniki, ki jemljejo druga zdravila ali se zdravijo, pred jemanjem tega zdravila posvetovati s svojim zdravnikom ali farmacevtom.
04.6 Nosečnost in dojenje
Med nosečnostjo in dojenjem se morate pred jemanjem tega zdravila posvetovati z zdravnikom.
Zlasti med nosečnostjo ne smete preseči dnevnih potreb po vitaminu. Priporočeno (6.000-7.000 ie). Izkazalo se je, da so odmerki nad 10.000 ie / dan v prvem trimesečju nosečnosti teratogeni. Zato se zdravila Supradyn ne sme jemati skupaj z drugimi zdravili, ki vsebujejo vitamin A, sintetične izomere izotretinoin in etretinat ali beta-karoten, saj so visoki odmerki teh spojin škodljivi za plod. Kronično preveliko odmerjanje vitamina D je lahko škodljivo za plod in novorojenčka. Med dojenjem je treba to upoštevati, če dojenček jemlje pripravke, ki vsebujejo ta vitamin.
04.7 Vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji
Supradyn ne vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
04.8 Neželeni učinki
Redko se lahko pojavijo prebavni simptomi, kot so bolečine v trebuhu, zaprtje, bruhanje, driska in slabost.
V zelo redkih primerih se lahko pojavijo preobčutljivostne reakcije. Simptomi so lahko koprivnica, otekanje obraza, piskanje, pordelost ali izpuščaj, mehurji in šok. V primeru preobčutljivostne reakcije prekinite zdravljenje in se posvetujte z zdravnikom.
Lahko opazimo rumenkasto obarvanje urina. Ta učinek nima patološkega pomena in je posledica vitamina B2, ki ga vsebuje pripravek.
04.9 Preveliko odmerjanje
Do danes niso znane nobene patološke manifestacije zaradi prevelikega odmerjanja.
Skoraj vsa poročila o prevelikem odmerjanju zadevajo primere sočasnega jemanja velikih odmerkov mono- ali multivitaminskih pripravkov. V primeru prevelikega odmerjanja in / ali daljšega obdobja se lahko pojavijo pojavi hipervitaminoze A in D ter hiperkalcemija, pa tudi borilne in zastrupitve z bakrom.
Nespecifični začetni simptomi, kot so nenaden pojav glavobola, zmedenost in prebavne motnje (npr. Zaprtje, slabost in bruhanje), lahko kažejo na akutno preveliko odmerjanje. Če se pojavijo ti simptomi, prekinite zdravljenje in se posvetujte z zdravnikom.
05.0 FARMAKOLOŠKE LASTNOSTI
05.1 Farmakodinamične lastnosti
Farmakoterapevtska skupina: Polivitamini, povezani z minerali, oznaka ATC: A11AA03
Supradyn je multivitaminski / multimineralni pripravek, ki vsebuje 11 vitaminov in 8 mineralov ter elementov v sledovih.
Vitamini so bistvena hranila. Bistveni so za presnovo energije, ogljikovih hidratov, lipidov, nukleinskih kislin in beljakovin, pa tudi za sintezo aminokislin, kolagena, nevrotransmiterjev itd.
Vitamini, pa tudi v temeljnih presnovnih reakcijah, sodelujejo pri uravnavanju in usklajevanju presnovnih procesov. Bistvene so npr. za rast kosti, celjenje ran, vzdrževanje vaskularne celovitosti, presnovo mikrosomalnih zdravil in razstrupljanje, imunsko delovanje, razvoj in diferenciacijo.
Minerali in elementi v sledovih so tudi bistvena hranila. Imajo različne funkcije, saj so katalizatorji številnih encimskih reakcij, strukturne komponente encimov, hormoni, nevropeptidi in hormonski receptorji, vključeni pa so na primer. pri presnovi, pri prenosu živcev, v strukturi kosti in zob.
05.2 Farmakokinetične lastnosti
Vitamin A: črevesna absorpcija je popolna, vendar tako kot za vse vitamine, topne v maščobah, potrebuje prisotnost žolča.Vitamin A se shrani v jetrih, kjer nabira velike zaloge, ki zadostujejo za pokritje normalnih potreb za daljše časovno obdobje. Cirkulira v krvi, vezan na določen protein, protein, ki veže retinol (RBP), sintetiziran v jetrih. V telesu je retinol vsaj delno konjugiran z glukuronsko kislino in sodeluje v enterohepatični cirkulaciji, v kateri oksidira se v retino in retinojsko kislino. Oksoretinojska kislina je še en identificiran presnovek.V normalnih pogojih vitamina A nikoli ne najdemo v urinu v nespremenjeni obliki, ampak vedno kot presnovek.
Vitamin B1 : absorpcija v črevesju se pojavi z aktivnim transportom, odvisnim od natrija, in s pasivno difuzijo.Tiamin se nato shrani v tkivih do nasičenja in se nato izloči z urinom kot derivat pirimidina ali v nespremenjeni obliki.
Vitamin B2 : se med absorpcijo fosforilira v črevesju in transportira do tkiv do nasičenja, izloča se skoraj izključno z urinom.
Vitamin B6 : se zlahka absorbira v črevesju. V jetrih nastane 4-piridoksinska kislina, ki je glavni produkt izločanja. Izhaja iz delovanja jetrne aldehid-oksidaze na piridoksal, snov, v katero se v telesu pretvori piridoksin.
Vitamin B12 Pri peroralnem dajanju se cianokobalamin delno absorbira s preprosto difuzijo skozi črevesno sluznico, deloma po vezavi na notranji faktor, glikoprotein z molekulsko maso 60.000. Kompleksni vitamin B12 - intrinzični faktor medsebojno deluje s specifičnimi receptorji sluznice ileuma in določa prehod vitaminskega načela v obtok. Vitamin B12 se nato veže na globuline v plazmi, transkobalamine, ki se transportirajo v tkivih in zlasti v jetrih. V majhnih količinah se izloča skozi žolč in predvsem skozi ledvice.
Vitamin PP: črevesna absorpcija je običajno zelo učinkovita, v telesu se pretvori v koencime in izloči predvsem v obliki metiliranih derivatov.
Vitamin C: se zlahka absorbira v črevesnem traktu, prisoten je v vseh telesnih tekočinah in tkivih.Izločanje poteka predvsem s sečem.
Vitamin D3 : Vitamin D se absorbira v črevesnem traktu skupaj z lipidi v prisotnosti žolčnih soli in se lahko odlaga v jetrih, čeprav običajno ni rezerv. Vendar pa obstaja pomembna endogena sinteza v koži v prisotnosti U.V. Izločanje poteka z blatom in v manjši meri z urinom.
Vitamin E: črevesna absorpcija je dobra, vendar ne celotna, zato del zaužite količine najdemo v blatu.Vitamin kroži v plazmi, večinoma vezan na β-lipoproteine. Najdemo ga v vseh tkivih in zlasti v jetrih. so bili ugotovljeni njegovi presnovki, glukuronidirane spojine tokoferolne kisline in njen gamalakton. Izločanje poteka preko žolčnika in sečil.
Vitamin H: se zlahka absorbira v tankem črevesju, prisotna je v vseh celicah, izloča se predvsem z urinom.
Kalcij, fosfor in železo: absorbirajo se v tankem črevesju s transportom, ki je omogočen s posebnimi nosilci, zlasti pri kalciju in fosforju je absorpcija odvisna od prisotnosti vitamina D.
Magnezij, mangan, baker, cink in molibden: absorbirajo se v prebavilih s pasivno difuzijo v obliki kompleksov z organskimi ioni.
05.3 Predklinični podatki o varnosti
Posebnih študij z zdravilom Supradyn ni, vendar je predklinična varnost posameznih sestavin dobro dokumentirana.
06.0 FARMACEVTSKE INFORMACIJE
06.1 Pomožne snovi
Supradyn obložene tablete
krospovidon, povidon K90, laktoza monohidrat, mikrokristalna celuloza, manitol, magnezijev stearat, rižev škrob, smukec, titanov dioksid (E171), posušen arabski gumi, kantaksantin 10% CWS / S (E161), trden parafin, lahek tekoči parafin, saharoza .
Šumeče tablete Supradyn
vinska kislina, natrijev bikarbonat, saharin, naravna aroma limone, manitol, saharoza.
06.2 Nezdružljivost
Ni pomembno.
06.3 Obdobje veljavnosti
2 leti.
06.4 Posebna navodila za shranjevanje
Shranjujte pri temperaturi do 25 ° C.
Izdelek hranite v originalni embalaži.
06.5 Vrsta ovojnine in vsebina pakiranja
Supradyn obložene tablete
Primarna posoda: pretisni omot iz PVC / PVDC-aluminija
Šumeče tablete Supradyn
Primarna posoda: vse tablete so zavite skupaj v papirno / aluminijasto folijo, na zunanji strani pa aluminijasto folijo, vsebovane pa so v polipropilenski cevi z belim tlačnim pokrovom nizke gostote (LPDE) z vgrajenim sušilcem.
Na trgu ni vseh navedenih pakiranj.
06.6 Navodila za uporabo in rokovanje
Brez posebnih navodil.
07.0 IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET
Bayer S.p.A. Viale Certosa 130, 20156 Milan
08.0 ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET
"Obložene tablete" 10 tablet AIC št. 018622074
"Obložene tablete" 30 tablet AIC št. 018622086
"Obložene tablete" 60 tablet AIC št. 018622136
"Šumeče tablete" 10 tablet AIC št. 018622098
"Šumeče tablete" 20 tablet AIC št. 018622148
"Šumeče tablete" 30 tablet AIC št. 018622151
"Šumeče tablete" 15 tablet AIC št. 018622175
09.0 DATUM PRVEGA DOVOLJENJA ALI PODALJŠANJA DOVOLJENJA
Obnova: junij 2010
10.0 DATUM REVIZIJE BESEDILA
Odločitev oktobra 2011